Hiyawu
Hiyawu

現在開始看日劇學日文

現在開始讓看日劇變成你最有效率的日語學習方式

推薦閱讀 日劇推薦

「在愛裡，不是每個人都能等到那個想等的人；但每一次勇敢，都值得尊敬。」——《戀愛世代》（Love Generation），1997

《戀愛世代》不是一部在Netflix排行榜上反覆出現的劇，也不是會讓人一眼認出經典台詞的日劇神作，它只是在1997年那個日本泡沫經濟剛破、城市逐漸褪去華麗光澤的年代，悄悄播出的一齣戀愛故事。然而，對某些人來說，它不是一齣單純的愛情戲，而是一面鏡子，一本手札，一段能被反覆閱讀、重新理解的生命片段。

「我們不是不愛彼此，而是愛得太久，太習慣，把愛變成了沉默。」——《宛如阿修羅》Asura no Gotoku，2003

有些劇，不是在你快樂的時候陪你哈哈大笑的，也不是在你戀愛的時候教你甜蜜地說情話的。它是那種你深夜一個人窩在沙發角落，喝著微溫的紅酒，眼眶紅紅的，手卻不願放開遙控器的劇。《宛如阿修羅》，就是這樣一部日劇。

「真正的強大，不是永遠不會跌倒，而是每次跌倒後，都能重新站起來，並且相信自己值得被愛。」《花樣男子》，2005

今天想和你分享的這部日劇《花樣男子》，或許在很多人眼中只是一部偶像劇，一個灰姑娘遇到王子的老套故事。校園霸凌、豪門恩怨、三角戀情，這些元素拼湊起來，看似就是為了滿足少女心而存在的夢幻泡泡。但對我來說，它卻是一部在我最需要勇氣的時候，教會我什麼是真正的自尊與愛情的作品。

「有時候，成為大人並不意味著拋棄夢想，而是學會用更勇敢的方式去實現它們。」《麻辣教師GTO》

今天想和你分享的這部日劇《麻辣教師GTO》，不是什麼高深的教育理論片，也不是什麼嚴肅的社會寫實劇，它只是一個前暴走族老大變成高中老師的荒謬故事。是的，光看設定就很誇張、很不現實，甚至有點像漫畫改編的無厘頭作品。但對我來說，它卻是一部在我人生裡特定時刻，如同一位不按牌理出牌的導師，陪我重新思考什麼叫做成長，什麼叫做堅持的作品。

「即使世界充滿了苦難，我們依然可以選擇用溫柔的方式活著，因為每一個微笑，都是對黑暗最美的反抗。」《美麗人生》（ビューティフル ライフ），2000

今天想和你分享的這部日劇《美麗人生》，不是什麼驚天動地的愛情故事，也不是什麼催淚指數破表的生死別離，它只是一個平凡的圖書館員和一個坐著輪椅的女孩，在東京某個安靜角落裡相遇的溫柔故事。是的，光聽描述就知道這是一部會讓人哭得稀里嘩啦的療癒系作品。但對我來說，它卻是一部在我最迷茫的歲月裡，如同一盞溫暖的燈，照亮我內心深處那些被遺忘的柔軟與勇氣的作品。

「音樂不是用來證明什麼的，它只是用來感受的。當你停止較勁，開始聆聽，才會發現最美的旋律其實一直在那裡等著你。」——《交響情人夢》

今天想和你分享的這部日劇《交響情人夢》，不是什麼高深莫測的藝術片，也不是什麼震撼人心的史詩巨作，它只是一個關於音樂學院學生追夢的愛情喜劇。是的，光看設定就很典型，很像那些我們看過無數次的校園劇。但對我來說，它卻是一部在我人生某個轉彎處，如同一首不經意聽到的樂曲，輕柔地撫慰我焦躁的心，也讓我重新思考什麼是真正的完美。

現在開始看日劇學日文

為中文使用者設計的日文學習網站，內容豐富且實用

專屬妳的日劇女王指南

櫻井詩織的演藝之路與必看作品

JLPT 倒數計時

JLPT 倒數計時

毎日1件！YouTuber視聴記録

毎日1件！YouTuber視聴記録

設定JLPT考試目標分數

設定考試目標分數

日文單字筆記本

日文單字筆記本

看過的日劇記錄

看過的日劇記錄

日文學習的好書推薦

每一本推薦書籍，我都附上了詳細的介紹和個人體驗分享。這些分享來自於實際的學習經歷，記錄了書籍如何幫助突破學習瓶頸、解決特定難題的真實感受。我相信，語言學習是一種深度個人化的體驗，而這些真實的使用感受，或許能夠幫助你找到與自己學習風格最為契合的教材。

「當你發現自己不再是原本的自己時，才真正開始認識自己。」——《天國與地獄～瘋狂的兩人～》，2021

《天國與地獄》這部日劇，當初我完全是因為綾瀨遙主演才看的。說實話，看到「人格交換」「殺人犯與刑警互換靈魂」這樣的劇情設定，我第一反應是：「喔…又來了，日本編劇又放飛自我了吧。」結果一看就停不下來。不只是停不下來，而是那種被狠狠攤開來檢視自己的感覺——像是某種隱藏很久的情緒突然被劇中的一個眼神、一段對話、一場崩潰撕裂出來，讓人措手不及，卻又甘之如飴。

「我總以為，自己還有好多時間可以慢慢學著成為一個大人，直到某一天，我卻被迫在一夕之間，學會當一個爸爸。」——《父女七日變》

如果你問我，有沒有一部戲，是在某個灰頭土臉的清晨，像是一面鏡子突然從天而降，把我看似成熟穩重的外殼打碎，然後讓我不得不重新檢視自己的人生，那麼我會毫不猶豫地說，是《父女七日變》。

有時候，人生就是得先輸一場，才能真正開始你的長假。《長假》（Long Vacation），1996

這句話，不是劇中的台詞，也不是誰在片尾寫下的經典語錄。這是我看完《長假》之後，坐在窗邊、喝著那杯已經回溫的黑咖啡時，心裡很自然冒出來的一句話。

正義，不只是說出真相而已，有時候，是選擇不說，選擇沉默地守護。《相棒》

曾有人說過，每個人在一生中總會遇到一部戲劇，它不像英雄片那樣喧鬧，也不是溫馨家庭劇那樣催淚，但它總在某些深夜、某些平凡日子裡，一再默默播放，似乎總是在等一個時機，等那個心情與節奏與它對得上的時機，然後突然在某一集的某一句台詞，擊中心裡最柔軟的地方。

有些秘密，是說不出口的，不是因為害怕對方知道，而是害怕自己真的承認那就是命運。」——《流星之絆》（Ryusei no Kizuna），2008

有些作品不是一眼驚艷，也不屬於社群推崇的「必看神劇」，卻在某個無聲的夜晚、不經意的點開，像是撿起一封早就遺落在心底的信。日劇《流星之絆》對很多人而言或許只是一部復仇與懸疑混搭的劇情片，但對某些正在摸索「情感與真相」交界線的人來說，它其實是一面鏡子、一把鑰匙、一聲叩問。

看日劇能讓人學會察言觀色

曾經有人說，看日劇能讓人學會察言觀色、體會人情冷暖，尤其是那種一邊泡澡一邊碎碎念就能解決全劇主線的角色，最讓人又敬又愛。這一季如果只能選一部日劇放進「心靈推薦清單」，那非《請別說是解謎》莫屬了。這齣劇讓人邊看邊笑、邊哭邊驚訝，最誇張的是，看完之後腦袋還會自動進入碎念模式，走路都忍不住開始思考人生與社會問題，這不就是現代人的精神健身房嗎？
Hiyawu

Hiyawu

現在開始讓看日劇變成你最有效率的日語學習方式